Freies upgrade / Hochstufungsangebot

Besuchen Sie einen hiesigen Lebensmittelmarkt an der Costa del Sol

23/05/2013

Lebensmittelmarkt

Wenn Sie gerne auf Lebensmittelmärkte gehen, hier ein paar Vorschläge für Ihre Wochenendausflüge.

Ein neuer Lebensmittelmarkt ist gerade in Cerrado de Calderon eingeweiht worden, ganz in der Nähe von Malagas Altstadt. Er heißt Cerrado Food Market und wird jeden Samstag von 10 – 15 Uhr abgehalten – voller Lebensmittelstände mit ökologischen Produkten und auch mit Spezialitäten aus verschiedenen Ländern wie zum Beispiel Mexiko, Vietnam, Marokko – und natürlich auch mit andalusischen Produkten. Findet statt auf der Straße Rodeo im Multicentro. Hier erfahren Sie mehr.

Eine weitere Möglichkeit bietet Ihnen am Sonntag, dem 26. Mai, von 10-14 Uhr der Öko-Lebensmittelmarkt in La Cala de Mijas. Er heißt Guadalhorceecológico. Hier verkaufen hiesige Bauern ihr ökologisch angebautes Obst und Gemüse.

 

Bald beginnen die Sommerferien!

17/05/2013

sommerferien am strand

Wir haben es bereits gesagt – aber wir wiederholen es noch einmal. Warten Sie nicht zu lange mit Ihrer Mietautobuchung, da die Sommerferien bald beginnen und wir Sie nicht enttäuschen möchten, wenn die von Ihnen gewünschte Wagengruppe nicht verfügbar ist.

Noch haben wir die größte Auswahl an Wagenmodellen, und das zu den besten Preisen, aber die Sommermonate sind die betriebsamsten des ganzen Jahres, warten Sie also nicht länger machen Sie Ihre Sommerurlaubsbuchung jetzt.

Denken Sie daran, Sie haben
Ihren Club Rabatt,
Fast Lane Service,
den Zusatzfahrer (Ehepartner oder Partner) kostenlos,
einen 2% Web-Rabatt auf Online-Buchungen,
eine faire Benzin Politik,
UND Sie brauchen nicht im Voraus zu zahlen.

Falls Sie Ihre Reisedaten ändern müssen oder etwas Unvorhergesehenes passiert, haben Sie bei Helle Hollis keine Storno- oder Änderungskosten!

Buchen Sie Ihr Sommer-Auto jetzt

Helle Hollis ist im Netz nicht immer Helle Hollis.

17/05/2013

Helle Hollis logo

Es scheint als ob andere Auto-Vermieter und -Versicherungsmakler uns so sehr mögen, dass sie unseren Namen kopiert und eine Seite ins Netz gestellt haben, die Ihnen vortäuscht, direkt bei Helle Hollis zu buchen.

Leider hören wir ab und zu, dass ein Kunde, der meinte bei uns gebucht zu haben,  den Wagen dann von einer anderen Autovermietung bekam.

Deshalb, wenn Sie Mitgliedern Ihrer Familie oder Freunden empfehlen, bei Helle Hollis zu buchen oder Ihre Home Owners Clubmitgliedsnummer zu benutzen, geben Sie Ihnen die ganze Web-Adresse www.hellehollis.com und lassen sie nicht einfach mit Google „Helle Hollis“ Internet suchen, wo es für den neuen Nutzer ganz einfach ist, auf die Seite Dritter missgeleitet zu werden.

Buchen Sie direkt bei Helle Hollis unter www.hellehollis.com und nutzen Sie alle Vorteile.

Der VW Passat Variant ist da!

17/05/2013

VW Passat Variant Helle Hollis

Soeben ist der neue VW Passat Variant Comfortline bei der Helle Hollis Flotte  angekommen. Dieses zeitgemäße 1,6 TDI Modell mit 105 PS führt Sie auf Ihrer Urlaubsreise komfortabel herum. Der Wagen hat alle Extras wie Klimaanlage, ParkPilot, elektrische Fensterheber und mit 23km/l einen sehr effizienten Treibstoffverbrauch.

Dies ist der perfekte Familienwagen für Ihren Sommerurlaub, mit viel Platz für Ihr Gepäck und 5 komfortablen Sitzen.

Warten Sie nicht länger, sondern buchen Sie jetzt.

Eine Weiße Nacht in Malaga

10/05/2013

weisse nacht in malaga 2013

Verpassen Sie auf keinen Fall die Gelegenheit, am kulturellen Abend/Nacht „Noche en Blanco“ teilzunehmen, der am 11. Mai in der Stadt Malaga gefeiert wird.

Dieses Jahr ist das zentrale Thema Umwelt und Ökologie.

Sie bekommen 144 Aktivitäten zu sehen oder können dabei mitmachen.  Alle sind kostenlos – wie auch der Eintritt zu den sich beteiligenden Museen wie das Carmen Thyssen Museum oder das Picasso Museum. Auf den Straßen gibt es kostenlose Konzerte und vieles mehr.

Unter diesem Link finden Sie alle Events (leider nur auf Spanisch).

Die Veranstaltungen beginnen um 20.00 Uhr und gehen durch bis 02.00 Uhr nachts

Neue Web-Einrichtung für Ihre Online Buchungen – Speichern Sie die Daten der zusätzlichen Fahrer!

10/05/2013

Hand-computer

Eine der von unseren Kunden meist gewünschten Möglichkeiten war, die Daten von zusätzlichen Fahrern speichern zu können.

Deshalb möchten wir Ihnen heute anbieten, die dazu erforderlichen Einzelheiten Ihres Ehepartners oder Partners oder von wem Sie möchten, auf Ihrem Online Konto zu speichern. Sie haben Platz für die Daten von 2 Zusatzfahrern.

Das geht folgendermaßen:    Sie melden sich auf Ihrem Online Konto an und klicken „mein Profil ändern“ an. Unten auf der Seite finden Sie die Stelle zur Dateneintragung. Anschließend „Speichern“ anklicken.

Wenn Sie das nächste Mal buchen, melden Sie sich zuerst auf Ihrem Konto an, nehmen Sie Ihre Buchung vor, und wenn Sie dann auf „Zusatzfahrer“ klicken, werden diese von Ihnen gespeicherten Daten automatisch einkopiert.

Es ist sehr wichtig daran zu denken, dass Sie diese Zusatzfahrer-Daten auf Ihrem Online Konto eintragen und speichern MÜSSEN. Denn bei der Buchung von Hand eingetragene Daten werden nicht automatisch gespeichert.

Beachten Sie bitte, dass wir nicht die alten Buchungen durchgehen und von uns aus zusätzliche Fahrer in Ihre Online Kartei eintragen können, da wir nicht wissen, wen Sie als Zweitfahrer auf Ihrem Konto speichern/hinzufügen möchten.

Aktualisieren Sie Ihr Online Konto am besten jetzt und fügen Sie die Einzelheiten des Zweitfahrers ein. Das erleichtert Ihnen zukünftiges Online-Buchen noch mehr!

Buchen Sie Ihr Auto jetzt.

Andalusien ist voller Kontraste

2/05/2013

Blumen Mijas

Immer im April steht der Berg zwischen Mijas und Benalmadena in voller Blüte.

Am Sonntag, dem 21. April entschlossen wir uns, eine Wanderung von den Antennen auf der Spitze von Mijas´ Hausberg bis Benalmadena Pueblo zu wiederholen. In den vergangenen Jahren haben wir zahlreiche Touren auf diesen Berg gemacht – aber im April ist es hier so schön wie nirgendwo. Unsere Absicht war, die vielen wild wachsenden Blumen, die genau jetzt blühen, zu genießen.

Der Ausgangspunkt des Ausflugs ist einfach zu finden. Halten Sie zu auf die Antennen in den Bergen von Mijas. Wenn Sie Mijas  Pueblo hinter sich lassen und in Richtung Benalmadena Pueblo fahren, lassen Sie den städtischen Fußballplatz „Campo de futbol“ links liegen. Nach etwa 100 m macht die Straße einen scharfen Knick nach rechts – Sie fahren hier weiter gerade aus. Auf der rechten Seite kommt jetzt die geschlossene Wasserfabrik – fahren Sie einfach weiter gerade aus, es geht bergan für die nächsten etwa 3,5 km. Und dann finden Sie auf der linken Seite einen passenden Parkplatz (für 5 – 6 Autos).

Auf Ihrem Weg nach oben haben Sie mehrere Haarnadelkurven zu passieren – fahren Sie also vorsichtig und beachten Sie, dass viele Radfahrer diese Route für ihren Sport am Berg nutzen. Die Steigung beträgt etwa 10º auf einer Gesamtstrecke von 5 km. Sie sind bei 410 m über dem Meeresspiegel bei der Wasserfabrik gestartet und in 915 m Höhe angekommen. Bitte in den Kurven nicht hupen! Das verjagt die Vögel und andere Wildtiere.

Wenn Sie gut geparkt haben, nehmen Sie sich die Zeit und steigen auf den kleinen Kamm hinter dem Parkplatz, Sie werden überrascht von der schönsten Aussicht in Richtung Alhaurin und das saftige Guadalhorce Tal – Malagas Obst- und Gemüsegarten  -, auf den Flughafen von Malaga (Helle Hollis fand ich nicht) und das ganze Land bis in die Sierra Nevada, deren verschneite Höhen man klar am Horizont erkennt.

Und dann ziehen Sie sich die Wanderschuhe an – oder ersatzweise Ihre Tennisschuhe – und gehen Sie die letzten anderthalb Kilometer auf der asphaltierten Straße auf die Antennen zu. Wir betrachten diesen Teil des Ausflugs wie ein sportliches Aufwärmen – obwohl der Ausblick auch auf diesem Abschnitt an schönen Tagen einfach fantastisch ist. Normalerweise sehen Sie ganz Mijas, Fuengirola mit seiner Marina und weiter hinten die ganze Küste bis Marbella und am Horizont Gibraltar und das Rifgebirge in Marokko!

Aber ausgerechnet an diesem Tag nicht! Ehe Sie ganz oben ankommen, finden Sie zur Linken eine einsame Antenne. Unmittelbar danach kommt ein Wegweiser mit dieser Karte, auf der alle „offiziellen“ Wege in den Bergen in Richtung Benalmadena eingetragen sind.
Karte Benalmadena Bjerge

Hier begann unsere Wanderung. Der Ausgangspunkt war R6 oben links auf der Karte – „Cerro del Moro“. Wir folgten diesem blauen Weg bis zur Kreuzung mit der grünen Wanderstrecke R3, von wo es bergab ging in Richtung Benalmadena. Ehe wir unten ankamen, bogen wir nach rechts ab und folgten nun dem schwarzen Pfad R4.

Der ganze Weg ist sehr gut ausgezeichnet und definiert, Sie werden nie Zweifel haben, in welcher Richtung es weiter geht. Wir wurden jedoch fast getäuscht von einem Graffiti auf einer Pumpstation auf dem R4, der uns nach rechts verwies. Ignorieren Sie das, wandern Sie weiter geradeaus. Dies war der einzige kniffelige Punkt auf der ganzen Strecke, die übrigens 8 km lang war und etwas länger als drei Stunden in Anspruch nahm. Nicht, weil der Weg uns zu schaffen machte – sondern weil es unterwegs so viel zu studieren und zu bewundern gab.

Wir waren losgegangen um 11.00 Uhr bei sehr dichtem Nebel – vielleicht war es auch eine Wolke. Natürlich schade wegen der sonst herrlichen Aussicht, aber da wir ja ausgezogen waren um die Blumen und Pflanzen zu bewundern, machte es uns nicht so viel aus. Unterwegs klarte es dann so weit auf, dass wir in Benalmadena bei 23º und schönstem Sonnenschein ankamen. Das war nett!

Zu Anfang ist der Boden nicht sehr gut – viele lose Steine, Sie müssen aufpassen wo Sie hintreten. Aber nach etwa 500 Metern öffnet sich der Weg, die Bodenverhältnisse bessern sich, und ab sofort werden Sie akrobatisch nicht mehr gefordert. Da wir bei 915 m Höhe losmarschierten und in Benalmadena auf 247 m endeten – ein Unterschied von 668 m auf über 8 km – geht es meist bergab, also auch in dieser Hinsicht keine größere Herausforderung.

Ich fotografierte über 50 verschiedene Wildblumen  und es ist sowieso besser, Sie sehen sie selbst in situ, wo sich der optische Eindruck mit den Düften und der Stille verbindet. Etwas für alle Sinne.Wir finden selteneren wilden Orchideen, die in den Bergen wachsen.  Aber sie pflücken ist auf keinen Fall gestattet!

Wildblumen Mijas

Auf dem Weg nach unten stießen wir auf klares sauberes Wasser und ein kleines Becken. Benalmadena bekommt offenbar einen Teil seines Trinkwassers aus dieser Quelle. Schön erfrischend, da die Temperatur jetzt auf gut über 20º geklettert war.

Der Weg endet in einer Blumenwiese – fast auf der Höhe der Nationalstraße N340 dort, wo ein Tunnel die Straße in ein Wohngebiet unterquert. Von hier aus gingen wir noch ein paar hundert Meter weiter hinunter – bis zur Hauptstraße in Benalmadena.

Wir liefen noch einige hundert Meter weiter und fanden ein hübsches Restaurant, wo wir ein wohlverdientes Mahl genossen. Es gibt viele Restaurants zur Auswahl, mit günstiger und guter Qualität.

Zurück zum Auto nahmen wir nahmen einen Bus. Die Linie 121 geht sonntagnachmittags etwa stündlich von Torremolinos über Benanladena nach Mijas. Das Ticket kostet nur 1,80€, was unser Budget nicht sprengte.

Am Fußballstadion in Mijas stiegen wir aus und spazierten vier Kilometer Straße zurück zum Auto.

Ein rundum gelungener Tag. Hätten wir unsere eigenen Sandwiches mitgenommen, hätten jeder von uns 4 Stunden herrliche Erlebnisse und Unterhaltung für den Preis eines Busfahrscheins gehabt – €1,80!

Auf dem Heimweg sprachen wir über die Kontraste in Andalusien. Da war zunächst das Wetter. Innerhalb von 3 Stunden brauchten wir sowohl unsere Jacken als anschließend die Sonnentops. Ebenso ist die Landschaft überaus kontrastreich. Innerhalb von wenigen Kilometern haben wir die betonierte Küste und die natürliche Schönheit der Berge. Und schließlich sind auch die Jahreszeiten voller Gegensätze. Was heute saftig und grün ist, wird in ein paar Monaten zu Heu vertrocknet sein.

Zu bedauern sind diejenigen, die nur die Küste kennen lernen!

Hans Hugo From
Geschäftsführer
Helle Hollis Car Rental

Fortsetzung zu „Einbrüche in unsere Mietwagen“

2/05/2013

Einbruch in Wagen

Vorige Woche schrieben wir darüber, wie man Einbrüche in Ihr Mietauto verhindert, indem man keine Gegenstände sichtbar drin liegen lässt.

Wenn Sie trotzdem das Pech haben sollten, das eingebrochen wird oder Ihre Handtasche oder Portemonnaie beim Einkaufen gestohlen werden, dann haben wir einen guten Rat, wie Sie das Procedere der Anzeige bei der Polizei vereinfachen können – besonders, wenn Sie kein Spanisch sprechen.

Sie können die spanische Nationalpolizei unter der Nummer 902 102 112 anrufen. Diese Nummer ist ausschließlich für Ausländer, die eine Diebstahlanzeige in Englisch machen. Die Nummer ist von Montag bis Sonntag von 09.00 bis 21.00 Uhr empfangsbereit. Sie können aussuchen, ob Sie in Englisch oder Französisch bedient werden möchten. Es gibt gewisse Umstände, unter denen eine „Telefonanzeige“ nicht aufgegeben werden kann, aber so alltägliche Angelegenheiten wie Einbruch in einen Mietwagen, verlorene Dokumente oder eine gestohlene Tasche werden immer angenommen.

Wenn Sie Ihre Anzeige gemacht haben werden Sie gefragt, bei welcher Dienststelle der Polizei Sie sie bestätigen möchten. Sie haben 48 Stunden Zeit diese Wache aufzusuchen und die Anzeige zu unterschreiben. Wenn Sie auf der Wache ankommen, müssen Sie die Ihnen am Telefon gegebene Protokollnummer angeben, damit Sie schneller abgefertigt werden.

Es entstehen Ihnen nur geringe Kosten (je nach Telefonanbieter) für den Anruf dieser Servicenummer 902, aber der Vorteil einer Abfertigung in Englisch und die kürzere Wartezeit sind es wert.

Besuchen Sie Cordoba – “Los Patios de Córdoba”

26/04/2013

Innenhöfen in Cordoba

Im Monat Mai ist ganz Andalusien ein einziges Blütenmeer – der beste Zeitpunkt, Cordoba mit seinen berühmten blumengeschmückten Innenhöfen zu besuchen.

Im Dezember 2012 wurden die Patios von der UNESCO zum „immateriellen Kulturgut der Menschheit“ erklärt. Die Innenhöfe, auf Spanisch „patios“, werden das ganze Jahr über so gepflegt, dass sie in den ersten zwei Maiwochen zu ihrer ganzen Pracht erblühen.

Dieses Jahr findet das Festival „Los Patios de Córdoba“ vom 8. bis 19. Mai statt.

An den Wochentagen Montag bis Donnerstag können Sie die Patios jederzeit betreten. Für dieses Jahr hat das Rathaus jedoch beschlossen, den kostenlosen Eintritt zu den einzelnen Patios an den Wochenenden 10.-12.05. und 17.-19.05. im Voraus reservieren zu lassen, und zwar über die Webseite www.entradasapatioscordoba.com, um so die langen Warteschlangen zu vermeiden, die sich an den Wochenenden gewöhnlich bilden.

Anhand dieser Webseite können Sie Ihre persönliche „Patio-Route“ planen, Datum, Sektor und Uhrzeit, je nach dem, wie und wann Sie Ihren Besuch machen möchten. Sie finden hier zu diesem Zweck auch einen Stadt- und Lageplan der Innenhöfe.  Das Tageslimit für den Gratiseintritt beschränkt sich auf 10. Die Eintrittskarten müssen ausgedruckt und bei Betreten des Patios vorgelegt werden.

Wenn Sie weitere Informationen vom Tourismusbüro haben möchten, klicken Sie hier.

Buchen Sie Ihr Auto jetzt und bereiten Sie Ihren Besuch zu den herrlichen Innenhöfen von Cordoba vor.

Lassen Sie keine Gegenstände im Wagen liegen!

26/04/2013

Einbruch in Wagen

In letzter Zeit beobachten wir immer mehr Einbrüche in unsere Mietwagen.

Jeder dieser Brüche geschah aufgrund eines mehr oder weniger auffälligen Gegenstandes, der sichtbar im Wagen lag. Selbst wenn Sie glauben, eine leere Einkaufstasche spielte dabei keine Rolle, so weiβ der, der stehlen will nicht, dass sie leer ist, bis er Ihre Scheibe eingeschlagen hat; und vorher kann er auch nicht wissen, dass die Sonnenbrille nur eine Kopie vom Wochenmarkt ist!

Wir bitten Sie deshalb eindringlich, beim Parken nichts im Auto liegen zu lassen – selbst auf den öffentlichen Parkplätzen garantiert niemand dafür, dass nichts passiert. Ein Protokoll bei der Polizei ist nervtötend, und zu uns fahren und einen Ersatzwagen holen und eine neue Versicherung zahlen kostet Sie fast einen Tag Ihres Urlaubs – deshalb – im Interesse eines ungetrübten Urlaubs, lassen Sie nichts im Wagen.